{"id":27258,"date":"2022-08-15T09:15:00","date_gmt":"2022-08-15T09:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/sin-categoria\/recuperacion-de-vapor\/"},"modified":"2026-02-03T13:09:21","modified_gmt":"2026-02-03T13:09:21","slug":"recuperacion-de-vapor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/","title":{"rendered":"Recuperaci\u00f3n de vapor"},"content":{"rendered":"<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BlogPosting\",\n  \"mainEntityOfPage\": {\n    \"@type\": \"WebPage\",\n    \"@id\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/blog\/vapor-recovery\/\"\n  },\n  \"headline\": \"Vapor Recovery\",\n  \"description\": \"Vapor Recovery Units are designed to capture natural gas emissions with high levels of hydrogen sulfide from oilfield stock tanks. Contact us to learn how!\",\n  \"image\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems-300x150.jpg\",  \n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"Ashley Gates\",\n    \"url\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/author\/ashleyo\/\"\n  },  \n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"Quincy Compressor\",\n    \"logo\": {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo.png\"\n    }\n  },\n  \"datePublished\": \"2015-10-10\",\n  \"dateModified\": \"2022-08-15\"\n}\n<\/script><br \/>\nLos combustibles almacenados en tanques, incluyendo gas y petr\u00f3leo, emiten vapores que contienen metano, propano, butano y otras sustancias. Los vapores de estos materiales son nocivos y potencialmente inflamables. Adem\u00e1s de ser un riesgo medioambiental y para la seguridad, estos vapores que escapan tambi\u00e9n pueden costar dinero al operador en t\u00e9rminos de combustible perdido. Un sistema de recuperaci\u00f3n de vapor puede capturar estos vapores y devolverlos al tanque de almacenamiento antes de que puedan escapar a la atm\u00f3sfera.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es un VRU?<\/h2>\n<p>Una unidad de recuperaci\u00f3n de vapor (VRU) es un<a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/recursos\/sistemas-de-compresores-de-aire-lo-basico\/\">sistema de aire<\/a> comprimido especialmente dise\u00f1ado que reduce los niveles de emisiones producidos por los vapores de combustible. Dependiendo del modelo, puede capturar hasta el 95% de estos vapores potencialmente da\u00f1inos mientras reduce la contaminaci\u00f3n del aire. Tambi\u00e9n es posible convertir los vapores recuperados en combustible utilizable.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 buscar en un sistema de recuperaci\u00f3n de vapor<\/h2>\n<p>Hay varios factores importantes a tener en cuenta al elegir el sistema de recuperaci\u00f3n de vapor m\u00e1s adecuado para tu operaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Volumen y caudal<\/li>\n<li>Composici\u00f3n qu\u00edmica del gas o del petr\u00f3leo<\/li>\n<li>Nivel de contenido l\u00edquido en el combustible<\/li>\n<li>Presi\u00f3n y temperatura del gas o aceite a recuperar<\/li>\n<li>Presi\u00f3n y temperatura de descarga<\/li>\n<li>Disponibilidad de una fuente de energ\u00eda para accionar la bomba de recuperaci\u00f3n de vapor, el compresor y otros componentes del sistema<\/li>\n<li>Presencia de di\u00f3xido de carbono o sulfuro de hidr\u00f3geno en el gas o el petr\u00f3leo<\/li>\n<li>Potencial de contaminaci\u00f3n por ox\u00edgeno atmosf\u00e9rico<\/li>\n<\/ul>\n<h2>L\u00ednea de compresores de recuperaci\u00f3n de vapor de Quincy<\/h2>\n<p>Un compresor es un elemento esencial de cualquier sistema de recuperaci\u00f3n de vapor. Quincy Compressor ofrece una amplia variedad de compresores de tornillo, pistones y de paletas rotativas para pr\u00e1cticamente cualquier proceso o aplicaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n de vapor. <\/p>\n<p>Los compresores de gas de tornillo rotatorio Quincy, por ejemplo, pueden ofrecer el m\u00e1ximo flujo de gas con la m\u00ednima potencia. Estos compresores cuentan con un innovador perfil de rotor de transmisi\u00f3n directa que proporciona un rendimiento constante y fiable. Adem\u00e1s, est\u00e1n dise\u00f1adas, dise\u00f1adas y fabricadas para ofrecer la durabilidad que esperar\u00edas de cualquier <a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresores-de-aire-quincy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>producto de compresor Quincy<\/strong><\/a>.  <\/p>\n<p>La exclusiva configuraci\u00f3n de rodamientos tr\u00edplex ofrece una vida \u00fatil calculada de hasta 130.000 horas. La bomba de fluido tipo engranaje de desplazamiento positivo mantiene los rotores y rodamientos completamente lubricados, lo que ayuda a prolongar la vida \u00fatil del compresor al minimizar los problemas importantes de reparaci\u00f3n y mantenimiento. <\/p>\n<h3>Compresores de tornillo inundados con aceite<\/h3>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/productos\/compresores-de-aire-de-tornillo-rotatorio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">compresor de tornillo inundado con aceite<\/a> es la soluci\u00f3n t\u00e9cnica m\u00e1s vers\u00e1til tanto para aplicaciones de compresi\u00f3n de gases secos como h\u00famedos. El compresor de tornillo inundado con aceite ofrece la flexibilidad para adaptarse a los crecientes requisitos de presi\u00f3n de descarga. Los compresores de tornillo rotatorio son rentables para manejar grandes vol\u00famenes de gas en servicios de recogida de campo y recuperaci\u00f3n de vapor.<\/p>\n<p>Con un amplio rango de vol\u00famenes desde aproximadamente 15 mscfd hasta 2 mmscfd y presiones diferenciales de hasta 350 psig para modelos de una sola etapa, el compresor de tornillo inundado por aceite ha demostrado una y otra vez ser una excelente opci\u00f3n para pr\u00e1cticamente cualquier aplicaci\u00f3n de baja a media presi\u00f3n.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o del compresor de tornillo rotatorio emplea dos rotores helicoidales que se entrelazan. Se inyecta aceite en el extremo de baja presi\u00f3n de los rotores. El gas tambi\u00e9n entra en el compresor por el extremo de baja presi\u00f3n. La mezcla de petr\u00f3leo y gas recorre la longitud de los rotores donde se comprime. En este dise\u00f1o particular de compresor, el aceite es tanto el medio de refrigeraci\u00f3n como el medio de compresi\u00f3n.    <\/p>\n<p>Las aplicaciones t\u00edpicas incluyen recuperaci\u00f3n de vapor, compresi\u00f3n de cabeza de pozo, aumento de gases a presi\u00f3n media, recuperaci\u00f3n de gases de vertedero y reducci\u00f3n de presi\u00f3n de cabeza en el revestimiento.<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14545 size-full alignleft\" style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/QRNG_370-243x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"300\">Bombas de paletas rotatorias<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/productos\/bombas-de-vacio\/bombas-de-vacio-de-paletas-rotatorias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Las bombas de paletas rotativas<\/a> se han utilizado durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os en aplicaciones de compresi\u00f3n a baja presi\u00f3n. El dise\u00f1o relativamente sencillo de los compresores de paletas rotatorias ofrece un coste inicial comparativamente bajo y un mantenimiento continuo en comparaci\u00f3n con otros compresores utilizados en la gesti\u00f3n de gases a baja presi\u00f3n.<\/p>\n<p>Las bombas de paletas rotativas son excelentes en aplicaciones de separaci\u00f3n de volumen relativamente alto y presi\u00f3n relativamente baja. Se pueden obtener vol\u00famenes desde aproximadamente 20 mscfd hasta 2,5 mscfd a presiones diferenciales de descarga de hasta 60 psig para modelos de una sola etapa. <\/p>\n<p>Estas m\u00e1quinas de desplazamiento positivo utilizan un rotor ranurado montado de forma exc\u00e9ntrica. Las palas o aletas entran y salen de las ranuras y se deslizan hacia fuera debido a la fuerza centr\u00edfuga. La paleta contacta con el interior de la pared del cilindro. A medida que el rotor gira, el gas es arrastrado hacia un espacio decreciente, afectando as\u00ed la compresi\u00f3n. Este dise\u00f1o sencillo permite a\u00f1os de servicio sin problemas y convierte a los compresores de paletas rotativas en una opci\u00f3n atractiva para servicios a baja presi\u00f3n.    <\/p>\n<p>Las aplicaciones t\u00edpicas incluyen recuperaci\u00f3n de vapor, compresi\u00f3n de cabeza de pozo, aumento de gases a presi\u00f3n media, recuperaci\u00f3n de gases de vertedero y reducci\u00f3n de presi\u00f3n de cabeza en el revestimiento.<\/p>\n<h3>Quincy QRNG<\/h3>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/productos\/compresores-de-gas-natural\/qrng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">QRNG es una serie de compresores de gas alternativos<\/a> que presenta una construcci\u00f3n de hierro fundido de alta resistencia para una resistencia y durabilidad superiores. Estos compresores tambi\u00e9n incluyen un avanzado sistema de lubricaci\u00f3n a presi\u00f3n, v\u00e1lvulas de baja elevaci\u00f3n y bielas reconstruibles. Elige entre unidades de una sola etapa de 2-34 caballos de potencia y 13-33 de dos etapas que ofrecen la compresi\u00f3n de gas de bajo coste que necesitas.<\/p>\n<p>Otras caracter\u00edsticas clave de la QRNG incluyen bolsillos individuales para v\u00e1lvulas que simplifican el mantenimiento preventivo y cilindros de hierro fundido de alta eficiencia. Este tipo de compresor de aire tambi\u00e9n dispone de un intercooler con grandes aletas circulares para la m\u00e1xima disipaci\u00f3n de calor y sellos de v\u00e1lvula de hierro fundido lapeados que evitan la necesidad de una v\u00e1lvula de retenci\u00f3n en la l\u00ednea de descarga. <\/p>\n<h2>Cont\u00e1ctanos para saber m\u00e1s sobre nuestros productos de compresores de recuperaci\u00f3n de vapor<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/localizador-de-ventas-y-servicio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Contacta con el distribuidor autorizado de compresores de Quincy<\/a> en tu zona para saber m\u00e1s sobre nuestras bombas de recuperaci\u00f3n de vapor y productos para compresores. <a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/contacta-con-quincy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tambi\u00e9n puedes contactarnos directamente<\/a> para obtener informaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/contacta-con-quincy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cont\u00e1ctanos M\u00e1s<\/a>     <a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informaci\u00f3n <\/a>      <a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/localizador-de-ventas-y-servicio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Encuentra un concesionario cerca de ti <\/a> <\/p>\n<p><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n el 15 de agosto de 2022 a las 9:15 am EST<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los combustibles almacenados en tanques, incluyendo gas y petr\u00f3leo, emiten vapores que contienen metano, propano, butano y otras sustancias. Los vapores de estos materiales son nocivos y potencialmente inflamables. Adem\u00e1s de ser un riesgo medioambiental y para la seguridad, estos vapores que escapan tambi\u00e9n pueden costar dinero al operador en t\u00e9rminos de combustible perdido. Un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es una unidad de recuperaci\u00f3n de vapor? | Compresor Quincy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las Unidades de Recuperaci\u00f3n de Vapor est\u00e1n dise\u00f1adas para capturar emisiones de gas natural con altos niveles de sulfuro de hidr\u00f3geno procedentes de los dep\u00f3sitos de los campos petrol\u00edferos. \u00a1Cont\u00e1ctanos para saber c\u00f3mo hacerlo!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es una unidad de recuperaci\u00f3n de vapor? | Compresor Quincy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las Unidades de Recuperaci\u00f3n de Vapor est\u00e1n dise\u00f1adas para capturar emisiones de gas natural con altos niveles de sulfuro de hidr\u00f3geno procedentes de los dep\u00f3sitos de los campos petrol\u00edferos. \u00a1Cont\u00e1ctanos para saber c\u00f3mo hacerlo!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quincy Compressor\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-15T09:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T13:09:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Gates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@QuincyComp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Gates\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Gates\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193\"},\"headline\":\"Recuperaci\u00f3n de vapor\",\"datePublished\":\"2022-08-15T09:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T13:09:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/\"},\"wordCount\":1177,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog de compresores Quincy\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es una unidad de recuperaci\u00f3n de vapor? | Compresor Quincy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-15T09:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T13:09:21+00:00\",\"description\":\"Las Unidades de Recuperaci\u00f3n de Vapor est\u00e1n dise\u00f1adas para capturar emisiones de gas natural con altos niveles de sulfuro de hidr\u00f3geno procedentes de los dep\u00f3sitos de los campos petrol\u00edferos. \u00a1Cont\u00e1ctanos para saber c\u00f3mo hacerlo!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg\",\"width\":960,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recuperaci\u00f3n de vapor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/\",\"name\":\"Quincy Compressor\",\"description\":\"Quincy Compressor is your go-to source to find knowledge and dealers with the right air compressor for your situation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Compresor Quincy\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg\",\"width\":293,\"height\":111,\"caption\":\"Compresor Quincy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193\",\"name\":\"Ashley Gates\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ashley Gates\"},\"description\":\"With over 19 years of experience in the compressed air industry, Ashley Gates brings deep expertise and a passion for innovation to her role as Vice President of Marketing and Communications at Quincy Compressor. Quincy, a trusted leader since 1920, is renowned for designing and manufacturing high-performance reciprocating and rotary screw air compressors, vacuum pumps, and a full range of air treatment solutions. Ashley is proud to represent a brand built on rugged reliability and trusted by customers in the most demanding industries. Throughout her career, she has championed strategic marketing initiatives that drive growth and strengthen industry partnerships. In addition to her role at Quincy, Ashley is honored to serve as co-chairwoman of Women In Compressed Air and Vacuum. She is excited to help expand the organization\u2019s reach, foster meaningful connections, and empower more women to thrive in the compressed air and vacuum industry.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp\",\"https:\/\/www.instagram.com\/quincy.compressor\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ashley-gates-3854b013\",\"https:\/\/x.com\/QuincyComp\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/QuincyComp\"],\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/author\/ashleyo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es una unidad de recuperaci\u00f3n de vapor? | Compresor Quincy","description":"Las Unidades de Recuperaci\u00f3n de Vapor est\u00e1n dise\u00f1adas para capturar emisiones de gas natural con altos niveles de sulfuro de hidr\u00f3geno procedentes de los dep\u00f3sitos de los campos petrol\u00edferos. \u00a1Cont\u00e1ctanos para saber c\u00f3mo hacerlo!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es una unidad de recuperaci\u00f3n de vapor? | Compresor Quincy","og_description":"Las Unidades de Recuperaci\u00f3n de Vapor est\u00e1n dise\u00f1adas para capturar emisiones de gas natural con altos niveles de sulfuro de hidr\u00f3geno procedentes de los dep\u00f3sitos de los campos petrol\u00edferos. \u00a1Cont\u00e1ctanos para saber c\u00f3mo hacerlo!","og_url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/","og_site_name":"Quincy Compressor","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp","article_published_time":"2022-08-15T09:15:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-03T13:09:21+00:00","og_image":[{"width":960,"height":480,"url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashley Gates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@QuincyComp","twitter_misc":{"Escrito por":"Ashley Gates","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/"},"author":{"name":"Ashley Gates","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193"},"headline":"Recuperaci\u00f3n de vapor","datePublished":"2022-08-15T09:15:00+00:00","dateModified":"2026-02-03T13:09:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/"},"wordCount":1177,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg","articleSection":["Blog de compresores Quincy"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es una unidad de recuperaci\u00f3n de vapor? | Compresor Quincy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg","datePublished":"2022-08-15T09:15:00+00:00","dateModified":"2026-02-03T13:09:21+00:00","description":"Las Unidades de Recuperaci\u00f3n de Vapor est\u00e1n dise\u00f1adas para capturar emisiones de gas natural con altos niveles de sulfuro de hidr\u00f3geno procedentes de los dep\u00f3sitos de los campos petrol\u00edferos. \u00a1Cont\u00e1ctanos para saber c\u00f3mo hacerlo!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-compressed-air-systems.jpg","width":960,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/recuperacion-de-vapor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recuperaci\u00f3n de vapor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/","name":"Quincy Compressor","description":"Quincy Compressor is your go-to source to find knowledge and dealers with the right air compressor for your situation.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization","name":"Compresor Quincy","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg","width":293,"height":111,"caption":"Compresor Quincy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193","name":"Ashley Gates","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg","caption":"Ashley Gates"},"description":"With over 19 years of experience in the compressed air industry, Ashley Gates brings deep expertise and a passion for innovation to her role as Vice President of Marketing and Communications at Quincy Compressor. Quincy, a trusted leader since 1920, is renowned for designing and manufacturing high-performance reciprocating and rotary screw air compressors, vacuum pumps, and a full range of air treatment solutions. Ashley is proud to represent a brand built on rugged reliability and trusted by customers in the most demanding industries. Throughout her career, she has championed strategic marketing initiatives that drive growth and strengthen industry partnerships. In addition to her role at Quincy, Ashley is honored to serve as co-chairwoman of Women In Compressed Air and Vacuum. She is excited to help expand the organization\u2019s reach, foster meaningful connections, and empower more women to thrive in the compressed air and vacuum industry.","sameAs":["https:\/\/www.quincycompressor.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp","https:\/\/www.instagram.com\/quincy.compressor\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ashley-gates-3854b013","https:\/\/x.com\/QuincyComp","https:\/\/www.youtube.com\/user\/QuincyComp"],"url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/author\/ashleyo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}