{"id":27435,"date":"2021-02-18T13:21:11","date_gmt":"2021-02-18T13:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/sin-categoria\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/"},"modified":"2026-02-03T13:13:24","modified_gmt":"2026-02-03T13:13:24","slug":"compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/","title":{"rendered":"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12021 size-full\" src=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png\" alt=\"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua\" width=\"1016\" height=\"447\"><\/p>\n<p>Un compresor de aire es un <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/snap\/substitutes-chillers\">compresor de desplazamiento positivo<\/a> que produce energ\u00eda para alimentar herramientas y equipos comerciales. Los compresores de aire de tornillo rotatorio generan calor mientras funcionan, por eso el aire comprimido necesita enfriarse, ya sea con aire o con un l\u00edquido fr\u00edo.<\/p>\n<p>Si vas a elegir un compresor refrigerado por agua o por aire para tu negocio depende de la ubicaci\u00f3n, las herramientas y el tama\u00f1o de tu espacio comercial. Explora algunas de las comparaciones entre un compresor refrigerado por aire y uno refrigerado por agua para ayudarte a tomar una decisi\u00f3n. <\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona un compresor refrigerado por aire?<\/h2>\n<p>Un <a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2020\/01\/10\/2019-26355\/energy-conservation-program-energy-conservation-standards-for-air-compressors\">compresor refrigerado por aire<\/a> utiliza aire para reducir la temperatura del aire comprimido y de cualquier otro material presente. Cuando el compresor genera calor, el circuito refrigerado por aire reduce el aire caliente mediante un ventilador y un radiador. Un compresor refrigerado por aire es el sistema de refrigeraci\u00f3n de compresores de aire m\u00e1s com\u00fan, lo que lo hace m\u00e1s accesible que los sistemas refrigerados por agua.<\/p>\n<p>Las industrias pueden recuperar la p\u00e9rdida de calor de un compresor refrigerado por aire utilizando la energ\u00eda para calentar edificios o alimentar una bater\u00eda de precalentamiento, ahorrando as\u00ed dinero a las empresas en gastos de servicios p\u00fablicos. El circuito dirige el calor hacia una zona con ventilador, pero si el edificio no necesita m\u00e1s calor, la unidad libera el aire caliente a la atm\u00f3sfera a trav\u00e9s del termostato o del control del regulador de aire. <\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es un compresor refrigerado por agua?<\/h2>\n<p>Los compresores refrigerados por agua utilizan refrigerante l\u00edquido de una unidad externa para enfriar el aire comprimido y cualquier otra sustancia presente durante el proceso de compresi\u00f3n. El circuito de refrigeraci\u00f3n reduce el calor con un intercambiador de carcasa y tubos. Las unidades refrigeradas por agua son m\u00e1s comunes en m\u00e1quinas con mayor potencia.  <\/p>\n<p>Las empresas pueden reutilizar el agua del compresor en un sistema de calentamiento de agua, normalmente para ducharse, lavarse o limpiar. Un compresor de tornillo refrigerado por agua puede permitir a una empresa invertir en un caldero de agua m\u00e1s peque\u00f1o porque no necesitar\u00e1s tanta agua caliente. <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/localizador-de-ventas-y-servicio\/\">Encuentra un concesionario cerca de ti<\/a><\/p>\n<h2>Costes energ\u00e9ticos de los refrigerados por aire frente a los refrigerados por agua<\/h2>\n<p>Al considerar el coste energ\u00e9tico de cada sistema de refrigeraci\u00f3n de compresor de aire, debes tener en cuenta los siguientes factores:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Gasto energ\u00e9tico:<\/b> Las unidades refrigeradas por aire requieren m\u00e1s energ\u00eda que las refrigeradas por agua.<\/li>\n<li><b>Coste de la electricidad:<\/b> Los compresores refrigerados por agua cuestan mucho dinero en electricidad, agua y gastos de tratamiento de agua, as\u00ed que ahorrar\u00e1s con equipos refrigerados por aire.<\/li>\n<li><b>Capacidad para recuperar recursos:<\/b> Ambos tipos de sistemas de refrigeraci\u00f3n por compresor ofrecen recursos reutilizables para compensar los costes de gasto energ\u00e9tico. Si puedes reutilizar el agua de un compresor refrigerado por l\u00edquido para precalentar calderas, puedes ahorrar en facturas de gas y calefacci\u00f3n. Tambi\u00e9n puedes usar el aire caliente de un compresor refrigerado por aire para calentar la habitaci\u00f3n y alimentar un intercambiador de calor fluido.  <\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12022 alignnone\" src=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/02-Requirements-for-Air-Cooled-Compressors.png\" alt=\"\" width=\"1016\" height=\"447\"><\/p>\n<h2>Requisitos para compresores refrigerados por aire<\/h2>\n<p>Un compresor de tornillo refrigerado por aire necesita suficiente aire y espacio para proporcionar un flujo de aire adecuado. Una planificaci\u00f3n inadecuada puede provocar problemas para regular la temperatura de tu instalaci\u00f3n comercial. Si la sala de compresores est\u00e1 demasiado caliente, el negocio podr\u00eda sufrir fallos en el equipo y apagados no planificados.  <\/p>\n<p>Para proteger tu equipo y continuar con el trabajo, instala conductos desde ambos lados del compresor para permitir que el aire circule por todo el espacio. Tambi\u00e9n puedes usar el calor de las rejillas para calentar tu espacio comercial en invierno. Si tu negocio no dispone de suficiente espacio para equipos adicionales, quiz\u00e1 sea mejor instalar un compresor refrigerado por agua.  <\/p>\n<h2>Requisitos para compresores refrigerados por agua<\/h2>\n<p>Un compresor de tornillo refrigerado por agua necesita agua de refrigeraci\u00f3n de alta calidad para funcionar. Si obtienes agua de un lago, oc\u00e9ano, pozo o r\u00edo, necesitar\u00edas una torre de refrigeraci\u00f3n y un sistema de circuito cerrado para filtrar el agua y aumentar la vida \u00fatil de tu sistema. <\/p>\n<p>A menos que tu edificio ya cuente con este equipo, tendr\u00e1s que incluir el coste de compra, instalaci\u00f3n y mantenimiento de esta nueva maquinaria junto con tu compresor refrigerado por agua. Si ya tienes un sistema de refrigeraci\u00f3n en circuito cerrado en el lugar, aseg\u00farate de que pueda acomodar tu compresor refrigerado por agua antes de instalarlo. <\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 sistema deber\u00edas elegir?<\/h2>\n<p>Los compresores de aire pueden servir para diversas aplicaciones industriales, pero debes elegir el tipo que mejor se adapte a tu negocio espec\u00edfico. Aqu\u00ed tienes algunos factores a tener en cuenta al buscar el compresor de aire de tornillo rotatorio adecuado: <\/p>\n<ul>\n<li><b>Coste de operaci\u00f3n y recursos:<\/b> Con el aumento del coste de la regulaci\u00f3n del agua, es fundamental considerar cu\u00e1nto tendr\u00e1s que pagar para usar y mantener tu equipo. Dado que los sistemas de aire refrigerados por agua utilizan mucha m\u00e1s agua para reducir el calor del aire, pueden resultar costosos. Los compresores de tornillo refrigerados por aire no consumen tanta agua para alimentar sus productos, y adem\u00e1s tienen un coste inicial e instalaci\u00f3n m\u00e1s bajo.  <\/li>\n<li><b>Requisitos para la demanda de aire:<\/b> Al considerar tus <a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/como-calcular-tu-demanda-actual-de-aire\/\">necesidades de demanda de aire<\/a>, ten en cuenta la potencia (hp), la potencia en pies c\u00fabicos por minuto (cfm) y la potencia de libras por pulgada cuadrada (psi). La potencia de una unidad ofrece mayor potencial para satisfacer altas demandas de aire. La clasificaci\u00f3n de cfm mide cu\u00e1nto aire puede producir el compresor cada minuto para proporcionarte la psi adecuada. Consulta las calificaciones de cfm y psi para determinar cu\u00e1l puede adaptarse a tus herramientas y necesidades energ\u00e9ticas.<\/li>\n<li><b>Tipo de herramientas que utiliza tu sector:<\/b> Considera los requisitos de potencia de tu equipo y determina las especificaciones de cfm y psi adecuadas para tu compresor de aire de tornillo rotatorio. Podr\u00edas invertir en una unidad m\u00e1s peque\u00f1a si usas tus herramientas de forma espor\u00e1dica, pero deber\u00edas conseguir una m\u00e1s grande si las usas continuamente. <\/li>\n<li><b>Distribuci\u00f3n de la sala de compresores:<\/b> Antes de elegir un compresor de aire, aseg\u00farate de que la habitaci\u00f3n tenga suficiente espacio para \u00e9l. Si el espacio es un problema, podr\u00edas comprar unos compresores m\u00e1s peque\u00f1os en lugar de comprar una unidad grande y colocarlos en varias zonas de la f\u00e1brica. Ten en cuenta que la mayor\u00eda de los compresores de tornillo rotatorio con menos potencia normalmente no est\u00e1n disponibles en modelos refrigerados por agua.  <\/li>\n<li><b>Ventilaci\u00f3n de la sala del compresor:<\/b> Los compresores refrigerados por aire necesitan un flujo de aire adecuado para funcionar y regular su temperatura. Si la habitaci\u00f3n no tiene la ventilaci\u00f3n adecuada, la zona podr\u00eda calentarse demasiado y el equipo podr\u00eda apagarse, retrasando los proyectos. Tambi\u00e9n tendr\u00edas que mantener el compresor refrigerado por aire alejado de una sala de calderas caliente o de los vapores. Los compresores refrigerados por agua pueden acomodar mejor espacios peque\u00f1os y temperaturas m\u00e1s altas.   <\/li>\n<\/ul>\n<p>Al considerar estos factores, recuerda que un tipo de compresor de aire de tornillo rotatorio no es mejor que el otro. Tu elecci\u00f3n entre compresores refrigerados por aire o refrigerados por agua depende de tu aplicaci\u00f3n y ubicaci\u00f3n espec\u00edfica. Comenta tus opciones con un experto en aire comprimido antes de decidir cu\u00e1l ser\u00eda la adecuada para tu sector.  <\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/contacta-con-quincy\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12023 size-full\" src=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/05-Learn-More-About-Quincy-Compressors-Rotary-Screw-Air-Compresso.png\" alt=\"\" width=\"1016\" height=\"447\"><\/a><\/h2>\n<h2>Descubre m\u00e1s sobre los compresores de aire de tornillo rotatorio de Quincy Compressor<\/h2>\n<p>En Quincy, ofrecemos diversos <a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/productos\/compresores-de-aire-de-tornillo-rotatorio\/\">compresores de aire de tornillo<\/a> rotatorio refrigerados por aire y refrigerados por agua que pueden adaptarse a tu sector. Puedes consultar nuestro inventario de sistemas de refrigeraci\u00f3n por agua con compresores de aire y utilizar nuestro <a href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/localizador-de-ventas-y-servicio\/\">localizador de Ventas y Servicio<\/a> para encontrar un distribuidor cerca de ti. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo puedes aprovechar nuestros productos, ll\u00e1manos al 251-937-5900. Nuestra red de expertos en aire profesionales y con conocimientos est\u00e1 aqu\u00ed para responder cualquier pregunta que tengas.<br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"BlogPosting\",\n  \"mainEntityOfPage\": {\n    \"@type\": \"WebPage\",\n    \"@id\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/blog\/choosing-air-cooled-vs-water-cooled-air-compressor\/\"\n  },\n  \"headline\": \"Air-Cooled vs Water-Cooled Compressor\",\n  \"description\": \"Discover the key differences between an air-cooled compressor and a water-cooler compressor. Everything you should consider when selecting an air compressor.\",\n  \"image\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png\",  \n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"Ashley Gates\",\n    \"url\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/author\/ashleyo\/\"\n  },  \n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"Quincy Compressor\",\n    \"logo\": {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo.png\"\n    }\n  },\n  \"datePublished\": \"2021-02-18\"\n}\n<\/script><br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [{\n    \"@type\": \"Question\",\n    \"name\": \"How Does an Air-Cooled Compressor Work?\",\n    \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"An air-cooled compressor uses air to reduce the temperature of the compressed air and any other material present. When the compressor makes heat, the air-cooled circuit reduces the hot air with a fan and radiator. An air-cooled compressor is the most common air compressor cooling system, making it more accessible than water-cooled systems.<\/p>\n<p>Industries can recover the heat loss for an air-cooled compressor by using the energy to heat buildings or power a preheating battery, thus saving companies money on utility expenses. The circuit directs the heat to an area with a fan, but if the building doesn\u2019t need more heat, the unit releases the hot air into the atmosphere through the thermostat or air damper control.\"\n    }\n  },{\n    \"@type\": \"Question\",\n    \"name\": \"What is a Water-Cooled Compressor?\",\n    \"acceptedAnswer\": {\n      \"@type\": \"Answer\",\n      \"text\": \"Water-cooled compressors use liquid coolant from an external unit to cool the compressed air and any other substances present during the compression process. The cooling circuit reduces the heat with a shell and tube exchanger. Water-cooled units are more common in machines with higher horsepower.<\/p>\n<p>Companies can reuse the water from the compressor in a hot water heating system, usually for showering, washing or cleaning. A water-cooled screw compressor may allow a business to invest in a smaller water boiler because you won\u2019t need as much hot water.\"\n    }\n  }]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un compresor de aire es un compresor de desplazamiento positivo que produce energ\u00eda para alimentar herramientas y equipos comerciales. Los compresores de aire de tornillo rotatorio generan calor mientras funcionan, por eso el aire comprimido necesita enfriarse, ya sea con aire o con un l\u00edquido fr\u00edo. Si vas a elegir un compresor refrigerado por agua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre las diferencias clave entre un compresor refrigerado por aire y un compresor de refrigerador de agua. Todo lo que debes tener en cuenta al elegir un compresor de aire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre las diferencias clave entre un compresor refrigerado por aire y un compresor de refrigerador de agua. Todo lo que debes tener en cuenta al elegir un compresor de aire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quincy Compressor\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-18T13:21:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T13:13:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Gates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@QuincyComp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Gates\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Gates\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193\"},\"headline\":\"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua\",\"datePublished\":\"2021-02-18T13:21:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T13:13:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/\"},\"wordCount\":1417,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png\",\"articleSection\":[\"Blog de compresores Quincy\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/\",\"name\":\"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png\",\"datePublished\":\"2021-02-18T13:21:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T13:13:24+00:00\",\"description\":\"Descubre las diferencias clave entre un compresor refrigerado por aire y un compresor de refrigerador de agua. Todo lo que debes tener en cuenta al elegir un compresor de aire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png\",\"width\":1016,\"height\":447},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/\",\"name\":\"Quincy Compressor\",\"description\":\"Quincy Compressor is your go-to source to find knowledge and dealers with the right air compressor for your situation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Compresor Quincy\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg\",\"width\":293,\"height\":111,\"caption\":\"Compresor Quincy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193\",\"name\":\"Ashley Gates\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ashley Gates\"},\"description\":\"With over 19 years of experience in the compressed air industry, Ashley Gates brings deep expertise and a passion for innovation to her role as Vice President of Marketing and Communications at Quincy Compressor. Quincy, a trusted leader since 1920, is renowned for designing and manufacturing high-performance reciprocating and rotary screw air compressors, vacuum pumps, and a full range of air treatment solutions. Ashley is proud to represent a brand built on rugged reliability and trusted by customers in the most demanding industries. Throughout her career, she has championed strategic marketing initiatives that drive growth and strengthen industry partnerships. In addition to her role at Quincy, Ashley is honored to serve as co-chairwoman of Women In Compressed Air and Vacuum. She is excited to help expand the organization\u2019s reach, foster meaningful connections, and empower more women to thrive in the compressed air and vacuum industry.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp\",\"https:\/\/www.instagram.com\/quincy.compressor\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ashley-gates-3854b013\",\"https:\/\/x.com\/QuincyComp\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/QuincyComp\"],\"url\":\"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/author\/ashleyo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?","description":"Descubre las diferencias clave entre un compresor refrigerado por aire y un compresor de refrigerador de agua. Todo lo que debes tener en cuenta al elegir un compresor de aire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?","og_description":"Descubre las diferencias clave entre un compresor refrigerado por aire y un compresor de refrigerador de agua. Todo lo que debes tener en cuenta al elegir un compresor de aire.","og_url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/","og_site_name":"Quincy Compressor","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp","article_published_time":"2021-02-18T13:21:11+00:00","article_modified_time":"2026-02-03T13:13:24+00:00","og_image":[{"width":1016,"height":447,"url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png","type":"image\/png"}],"author":"Ashley Gates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@QuincyComp","twitter_misc":{"Escrito por":"Ashley Gates","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/"},"author":{"name":"Ashley Gates","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193"},"headline":"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua","datePublished":"2021-02-18T13:21:11+00:00","dateModified":"2026-02-03T13:13:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/"},"wordCount":1417,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png","articleSection":["Blog de compresores Quincy"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/","name":"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png","datePublished":"2021-02-18T13:21:11+00:00","dateModified":"2026-02-03T13:13:24+00:00","description":"Descubre las diferencias clave entre un compresor refrigerado por aire y un compresor de refrigerador de agua. Todo lo que debes tener en cuenta al elegir un compresor de aire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png","contentUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/01-Air-Cooled-vs-Water-Cooled-Compressor.png","width":1016,"height":447},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/blog-es\/compresor-refrigerado-por-aire-vs-refrigerado-por-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compresor refrigerado por aire vs refrigerado por agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/","name":"Quincy Compressor","description":"Quincy Compressor is your go-to source to find knowledge and dealers with the right air compressor for your situation.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#organization","name":"Compresor Quincy","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quincy-Compressor-Logo-web-full.jpg","width":293,"height":111,"caption":"Compresor Quincy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/93bd3b89bc93c33fdcd4a0494c5b1193","name":"Ashley Gates","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Quincy_Headshots_4_2022-010-scaled-1-96x96.jpg","caption":"Ashley Gates"},"description":"With over 19 years of experience in the compressed air industry, Ashley Gates brings deep expertise and a passion for innovation to her role as Vice President of Marketing and Communications at Quincy Compressor. Quincy, a trusted leader since 1920, is renowned for designing and manufacturing high-performance reciprocating and rotary screw air compressors, vacuum pumps, and a full range of air treatment solutions. Ashley is proud to represent a brand built on rugged reliability and trusted by customers in the most demanding industries. Throughout her career, she has championed strategic marketing initiatives that drive growth and strengthen industry partnerships. In addition to her role at Quincy, Ashley is honored to serve as co-chairwoman of Women In Compressed Air and Vacuum. She is excited to help expand the organization\u2019s reach, foster meaningful connections, and empower more women to thrive in the compressed air and vacuum industry.","sameAs":["https:\/\/www.quincycompressor.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/QuincyComp","https:\/\/www.instagram.com\/quincy.compressor\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ashley-gates-3854b013","https:\/\/x.com\/QuincyComp","https:\/\/www.youtube.com\/user\/QuincyComp"],"url":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/author\/ashleyo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quincycompressor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}